Glossaire
Le vocabulaire du sourcing, du transport, du paiement et de la conformité.
Bill of LadingB
A transport document issued by the carrier; it acts as a receipt and can be a document of title.
CIFC
Coût, assurance et fret : le vendeur paie le fret et l’assurance jusqu’au port de destination convenu ; le risque est transféré dès la mise à bord.
Certificate of OriginC
A document stating the country where goods were produced, often required for customs or preferential tariffs.
EXWE
À l’usine : l’acheteur enlève les marchandises chez le vendeur et prend en charge le transport principal et les formalités.
FOBF
Franco à bord : le vendeur livre les marchandises à bord du navire au port convenu ; le risque est transféré à ce moment.
HS CodeH
Harmonized System code: an international product classification used by customs to apply duties and trade rules.
IncotermsI
Termes commerciaux internationaux publiés par la CCI ; ils définissent qui paie le transport, l’assurance et les droits, et le point de transfert du risque.
Landed CostL
The full cost of goods including purchase price, freight, insurance, customs and delivery to the buyer.
Letter of CreditL
A bank commitment to pay the seller when the agreed documents are presented.
MOQM
Quantité minimale de commande : la plus petite quantité qu’un fournisseur accepte pour une commande.
Packing ListP
A document listing packages, quantities, weights and dimensions in a shipment.
Proforma InvoiceP
A preliminary invoice sent before shipment; used for approval, payment or customs.